5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

台湾の反日映画

1 :美麗島の名無桑:01/10/30 17:03 ID:cpBD4G72
昔、かなりの数が制作されたそうですね?今ではその映画は
どうなってるんですか?また日本を最も国辱に描いた台湾映画は
何て映画だったんですか?凄く知りたいです。

2 :SAGE:01/10/30 21:48 ID:???
シナ豚外省塵の作らせた反日映画は台湾人と関係ないので
虫獄板で「シナ人の反日映画」として議論したほうがいいと思います。

3 :美麗島の名無桑:01/10/30 22:18 ID:???


4 :美麗島の名無桑:01/10/31 12:03 ID:YGhnxEcf
台湾制作の反日映画に限りでしょう?1が言いたいのは。

5 :美麗島の名無桑:01/10/31 14:18 ID:???
>>1
台湾の気風に合わないからフィルムどこかへ逝っちゃったそうです。
全部燃やされて今はないかも・・・

6 :美麗島の名無桑:01/10/31 14:36 ID:YGhnxEcf
そういや数年前かなニュースか何かで見た事がある。
日本の親爺達が所かまわず、スケベな話して周囲に顰蹙買うという
見ててちょっと嫌だなって思った記憶があります。
でもタイトルまではわかりません。今はそういう映画はないんでしょうね。
世代によって日本人に感じる感情はあるんじゃないでしょうか?
ついこの前まで流行ってた哈日族にでも理解示す人、毛嫌いする人様々ですね。

7 :美麗島の名無桑:01/10/31 20:08 ID:yoY26Bxt
>6
たしかそれ、「さよなら再見」ですよ。
売春ツアーの話ですよね。

8 :美麗島の名無桑:01/10/31 22:16 ID:???


台灣

雷鋒 同志遺作(1958年)

我不是個音樂家,我不會歌唱,
我也不是個作家,我更不會朗誦,
可是我的心正在燃燒,正在激蕩!
它已長上了翅膀,到處的飛翔,
越過那起伏的高山峻嶺,
飛過那碧波萬里的海洋,
飛向那遙遠的地方。
台灣,
自古來就是我國的領土,
是我們最可愛的家?,
那里有著無限的珍寶,
埋藏在那ェ大的胸?。
一片K黝黝的森林呀,
可以蓋上那千萬座高大的樓房?
遍地叢立著粗壯的甘蔗,
制造出許多雪白的方糖?
那鮮嫩的烏龍茶葉,
馳名于國際市場?
那盛?菠蘿和香蕉的園林?!
吐露著撲鼻的清香?
那一年兩熟的蓬?米?!
做起飯來焦?噴香?
煤呀、鐵呀更是不可計量……
台灣人民世世代代、子子孫孫,
熱愛生活,熱愛自己的家?。

9 :美麗島の名無桑:01/11/02 13:12 ID:s4JdkBe9
>>6 >>7
随分レアな映画ですね。日本ではその映画見れないでしょう?

10 :烏來人:01/11/02 13:41 ID:s3qwmYAE
>9
映画は見たこと無いですが、
書籍でならうちにあります。
短編小説集なのですがほとんど買春ツアーの話です。

11 :美麗島の名無桑:01/11/02 21:20 ID:a4gPhl8j
>>7
 ちょっと見たことがあるような…。日本人観光客が「南京虐殺
はなかった」と言って顰蹙買う場面もあったのでは?

12 :美麗島の名無桑:01/11/03 15:04 ID:5WkPOYXd
でもね。『さよなら再見』は日本人がかなり協力してるんだよ。
現地日本人がエキストラ出演ってレベルじゃなくて、脚本段階から。

13 :美麗島の名無桑:01/11/03 17:56 ID:RIc8mILC
さよなら再見はちょっと古いけど、日本でも知名度があるほうの台湾文学じゃない?

14 :美麗島の名無桑:01/11/04 16:52 ID:HVYxilfp
>>12
原作は反日というより、台湾が当時置かれていた状況を皮肉る作品だった
のが、映画化の途中で反日映画になってしまった。
協力した日本人が「だまされた気分」と語っていました。

15 :美麗島の名無桑:01/11/05 18:35 ID:96+1AnKn
10年位前だけど、フジTV系で深夜に放送してたよ。
俺の大事な国辱映画コレクションの一つだ。

16 :美麗島の名無桑:01/11/06 15:13 ID:h0fXpk+m
ビデオ出てないですよね?日本じゃ。見てみたくなりますね。

17 :美麗島の名無桑:01/11/06 18:29 ID:CBAGbzIN
原作書いたのは外省人ですかね
それか国民党の愛国教育を真に受けた
戦後派内省人かな?

18 :美麗島の名無桑:01/11/06 23:43 ID:???
>>17
もう何度もがいしゅつだけど、
内省人って何ですか?(大藁

19 :美麗島の名無桑:01/11/07 00:25 ID:???
>>17
http://ton.2ch.net/test/read.cgi/taiwan/1001171019/ の#394以下のカキコ
を見てみ。

20 :美麗島の名無桑:01/11/07 00:51 ID:???
『さよなら・再見』の原作者・黄春明氏は1939年、宜蘭生まれの本省人。
台湾じゃけっこう有名だよ。
もっとも、>>17は「内省人」なんて言葉を使っている時点で終わってるけ
どな。いい加減、何でもかんでも反日=外省人、親日=本省人って単純な
思考方法はやめたら?

21 :美麗島の名無桑:01/11/07 09:37 ID:???
↑禿同

22 :さよなら老芋仔:01/11/07 17:25 ID:vynX1b1n
。『さよなら再見』

この映画で、日本人のおっさんがガイドに「人前でセックスの話は台湾ではしない」
というが大嘘!
バスのなかででかい声で“わしは、昨日華西街にいったら、うんよく15歳の女に当たったよ、ひっひっひっ!」というジジイ、発音から山東あたりだと思うが、いやがったよ。

作者の意図は日本人ではなく、台湾人批判、それを外省じじい=老芋仔らがうまく利用したということ

23 :美麗島の名無桑:01/11/08 17:04 ID:JnkeLzc1
>8 はどういう意味なんでしょうか??

24 :王志平:01/11/08 21:14 ID:9lsO0DaW
>8の意味は聡明な師大の5年生ぐらいに訳してもらいましょう(W
『さよなら再見』は見てみるとそんなに国辱と思える映画ではない。
当時の(今もあるが)買春ツアーそのものを描いているし、
通訳に立たされた台湾人の心情を非常によく表現していた。
当時の台湾映画ではよくできた映画です。
また、どうしてもみたいという人は台湾のフィルムアーカイブにいくか、
東光徳間(だったと思う)に聞いてみてください。
版権が切れてなければ大きな台湾系の映画祭があればきっとやります。
ま〜、最近は台湾映画下火だからな。
あ、また小坂○子さんならビデオ持ってるかも。
まあ、台湾にいると思うけど…

25 :美麗島の名無桑:01/11/28 13:46
『さよなら再見』って日本を露悪的に描いた映画じゃ無かったんだ!
なんかニュース特集で反日映画でピックアップされてましたね。昔。

6 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)