5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

木瓜牛乳ってどうよぉぉぉ

1 :ぱぱいや:2001/05/25(金) 06:15 ID:UpnysDuU
台北牛乳大王に行って、新鮮なやつを飲んだ。
台湾ではどうゆう位置なの?木瓜牛乳って。

2 :美麗島の名無桑:2001/05/25(金) 09:50 ID:???
一昔前に流行ったね。今は泡沫紅茶とかに押されてる
けど、でも一定の地位は確保したと思われ。
「台北牛乳大王」は「高雄牛乳大王」のパクリっしょ。

3 :美麗島の名無桑:2001/05/25(金) 10:13 ID:???
台北支店じゃないの?

4 :美麗島の名無桑:2001/05/25(金) 12:26 ID:???
台湾行ったらまずあれを飲もうと思ってた。
期待ほどではなかったけれどウマかったし、
軽食スタンドっぽい店のつくりもいい感じだった。

5 :美麗島の名無桑:2001/05/25(金) 12:48 ID:???
チチが大きくなります(はぁと)

6 :美麗島の名無桑:2001/05/25(金) 17:38 ID:???
>>3
高雄牛乳大王から分裂したのかなんかだと思われ。
台中のは高雄牛乳大王だよ。
高雄〜と台北〜じゃ店のロゴとかも違うし、
値段も台北〜のほうがちょっと高い。

7 :ぱぱいや:2001/05/25(金) 21:38 ID:DhrEZIfQ
ガイドブック読んだけど、台北は高雄のマネみたいだよ。
おっぱいおっきくなるの?
ほんとにぃぃぃぃ!!!!????
コンビにで売ってるオレンジの紙パックの木瓜牛乳、いっぱい買ってきたよ。

8 :美麗島の名無桑:2001/05/26(土) 01:13 ID:???
台湾の巨乳ギャルの秘密はパパイヤミルクだったんか〜

9 :美麗島の名無桑:2001/05/27(日) 13:15 ID:???
>>8
台湾って巨乳ギャル多いか?

10 :美麗島の名無桑:2001/05/27(日) 13:33 ID:???
アジアの中ではかなり多いと思われ

11 :美麗島の名無桑:2001/05/27(日) 18:59 ID:wBipyS..
直リンは避けて・・・ttp://www.nhirai.com/papaya.htm
名古屋は大須の果物屋の店頭のパパイヤミルクは、木瓜牛乳に近い!
練乳をいれない分、名古屋のほうがあっさりしているけどね。
この板、「 鼎秦豊について語るスレ(台湾グルメ情報)」に統合しません。
ネタが「木瓜」だけじゃ、盛り上がらないような・・・

12 :美麗島の名無桑:2001/05/27(日) 19:38 ID:???
ジャンク飲み物系で、行けばいいじゃん。
無理やりグルメと合わせるのはへんだと思うよ。

13 :ぱぱいや:2001/05/27(日) 23:18 ID:mj5PiByo
うーん。
ごはんと一緒じゃないほうがいいけど・・・
木瓜だけじゃつまんないね。
飲み物限定でってのは?

14 :美麗島の名無桑:2001/05/28(月) 01:58 ID:???
僕は布甸紅茶が好きだなー
珍珠杏仁もいいなー

15 :美麗島の名無桑:2001/05/28(月) 22:28 ID:nFnJJZOk
布甸紅茶ってナーニー

16 :美麗島の名無桑:2001/05/28(月) 23:16 ID:???
>>15
プリン紅茶
ストローでプリンをジュルルルルー
騙されたと思って飲んでみて!

17 :美麗島の名無桑:2001/05/29(火) 15:02 ID:???
台南の小北観光夜市の小林牛乳大王の木瓜牛乳は台湾一=世界一
だと思う。

18 :美麗島の名無桑:2001/05/29(火) 18:37 ID:???
それってもしかしてアルビノの女の子
がいるところ?

19 :美麗島の名無桑:2001/05/29(火) 19:35 ID:???
>>14
俺も好きだぞ、プリン紅茶に一票

20 :美麗島の名無桑:2001/05/30(水) 00:41 ID:???
珍珠杏仁の情報求む

21 :台灣奴:2001/05/30(水) 00:48 ID:/lEbf6oA
珍珠杏仁
台灣四處皆有 一杯約20--40台幣
清涼好喝!!

22 :台灣奴:2001/05/30(水) 00:52 ID:/lEbf6oA
高雄 "海之冰"
高雄著名海之冰 位置於"渡船頭"
冰品加倍 一碗可數十人共食 歡迎來台時前來消費
祝 大家有一個清涼的夏天

23 :美麗島の名無桑:2001/05/30(水) 16:10 ID:???
>>21
謝謝!
下次去台湾的時候、想試試看一杯。
イ尓喜歓那一種飲料?

24 :ぱぱいや:2001/05/30(水) 17:47 ID:JatnyHhw
プリン紅茶、日本で飲めるところは??

25 :美麗島の名無桑:2001/05/30(水) 17:56 ID:???
黒松なんとかはサロンパスの味。

26 :美麗島の名無桑:2001/05/30(水) 18:03 ID:???
>>25
「沙士」だね
塩入りもあるらしい

27 :Vanessa:2001/05/30(水) 18:29 ID:aRSNxxZQ
海之冰!!好久沒去吃了…因為沒人陪…
總覺得大家一起去比較好吃。
有沒有人吃過七倍的?不知道有多大?

28 :美麗島の名無桑:2001/05/30(水) 18:39 ID:???
黒松沙士はルートビアってやつですね。
バニラアイスを入れると美味←私だけか?

布丁紅茶は自分でヤスーイ固めるタイプのプリンを作り、
ミルクティー(ミルクは粉末タイプを使用のこと)にぶちこんで。

>>27
you説的不是飲料、對不對?好吃ma?
下次去高雄、我一定去…可是我打算一個人去的…。

29 :台灣奴:2001/05/30(水) 19:14 ID:p1Kly34I
關於"海之冰":
Vanessa居住地何處???台灣否??女性否??
七倍冰 像"臉盆"一樣大 一個人不可能吃完的!!
還有五倍的木瓜牛乳 像"花瓶"一樣大 我喝過 喝到吐 :D?
那裡最近經常爆滿,學生聚集 要搶位子!!

關於"沙士":
K松沙士+鹽 功效:退火 消暑 治牙痛 治發燒

關於"布丁紅茶":
台灣有"三色布丁+真珠" 不過我比較喜歡"豆花"!!

(以上繁體中文 有人了解否??)

30 :29<訳します:2001/05/30(水) 19:21 ID:???
"海之冰"に関して:
Vanessaさんはどこに住んでいますか???
台湾ですか???女性ですか???
七倍冰は洗面器のように大きく、一人では食べられません。
さらには花瓶のような5倍のパパイヤミルクもあり
私は飲んでみましたが吐きました(^^;
あそこは最近とても流行っていて、学生が座席取りをしているんです

(間違っていたらスマソ)

31 :美麗島の名無桑:2001/05/30(水) 19:23 ID:ojDShMnY
我是>>29 『海之冰』是店名ma ?
有那麼大的氷品and飲料ma?
我要去拍照ne......。

32 :美麗島の名無桑:2001/05/30(水) 19:26 ID:ojDShMnY
>>31
對不起…我是>>28.
打錯了・・・ごめんね〜。

33 :29<訳します:2001/05/30(水) 19:26 ID:???
"沙士"に関して:
黒松沙士+塩 効能: ほてりを抑え 暑さを緩和
歯痛を治し 解熱する

"布丁紅茶"に関して:
台湾には「三色プリン+真珠」があるけど、
私は「豆花」のほうが好き。

(以上繁体中国語 わかる人いる??)


(間違っていたらスマソ)

34 :美麗島の名無桑:2001/05/30(水) 19:28 ID:???
個人的には、三色プリンより伝統豆花が好き。

35 :美麗島の名無桑:2001/05/30(水) 19:35 ID:???
プリン豆花とか三色豆花というのもあるぞ
なんでもアリって感じ

36 :台灣奴:2001/05/30(水) 19:35 ID:p1Kly34I
是的!!"海之冰"是店名
那裡的冰 特色就只有"多"與"大"
學生很喜歡去那裡吃冰 闥k 在牆壁塗鴉!!
會受歡迎 大概是喜歡"聚在一起的感覺"!!

37 :間違っていたらスマソ:2001/05/30(水) 19:42 ID:???
そうです!!"海之冰"は店名です。
そこのカキ氷の特色はただ「種類が多く」「大きい」ということ。
学生は氷を食べに行って、だべって、壁に落書きをするんです。
受けているのはたぶん一緒にいる感覚がいいってことですね。

38 :美麗島の名無桑:2001/05/30(水) 19:47 ID:p1Kly34I
感謝翻譯!! :)
特色"多" 不是指"種類多",是指"量多"!!


39 :間違っていたスマソ :2001/05/30(水) 20:05 ID:???
偶、這様子阿。謝謝!

《訂正》
そうです!!"海之冰"は店名です。
そこのカキ氷の特色はただ「量が多く」「大きい」ということ。
学生は氷を食べに行って、だべって、壁に落書きをするんです。
受けているのはたぶん一緒にいる感覚がいいってことですね。


※間違えてスマソ。逝ってきます。

40 :台灣奴:2001/05/30(水) 20:09 ID:p1Kly34I
you會來台灣ma??


41 :Vanessa:2001/05/30(水) 20:57 ID:ynA1EjkU
台灣奴さんへ、
我是台灣人呀!沒錯。而且我就住在高雄。是百分之百的女生哦!
好像有人吃過七倍的。到底有多大?真想知道…

自分で翻訳(???)
そうだよ、台湾人です。それから高雄に住んでます。100%女性ですよ!
ある人は七倍の氷を食べるそうだ。大きさはどうですか?
知りたい~~

42 :台灣奴:2001/05/30(水) 22:02 ID:lRB.OcZ6
不用...不用翻譯出來.........!!
哇!!you的電腦有日文輸入.........
我現在在鳳山!!
(呵....是百分之百的女生 現入興奮情緒中 期待也是百分之百的美眉)
怎麼知道這個BBS的??

43 :美麗島の名無桑:2001/05/31(木) 01:06 ID:???
阿給

44 :西門之大美女:2001/05/31(木) 12:02 ID:???
台灣奴 さんと、Vanessaさんへ…。

我是寫>>28>>31>>32的。
2個人都是台湾人ma?看這個BBS全部會了解ma?
2個人的日文能力很高ne…。
我是住在台北的日本人女生。
我非常愛吃豆花…台北内有没有好吃的店?
台北以外也可以〜〜〜〜〜〜〜〜。請教我〜。

45 :台北兄貴:2001/05/31(木) 12:27 ID:???
西門之大美女:
歓迎光臨!!!
え、台北に住んでる日本の女の子ですか…。
「西門之大美女」って面白いっすね。
「西門大美女」の方がいいかもしれませんけど。
これからもよろしく!

46 :阿奴:2001/05/31(木) 13:59 ID:py5rKHig
午安
西門大美女
我住在高雄鳳山 日文能力自認極爛
因為大學時代 選修的日文課 我都在"虧老師"
我以前的老師很年輕 又漂亮 大方 因此上課很難專心 ^_^
這個BBS的多少還能了解一點.....

白白的 光滑的豆花也是我夏日的最愛!!
不過台北有無好吃的豆花店??
我也不知道?? 我只知道台北的東西都貴的很不合理!!
問"台北兄貴"他是台北人!!

47 :美麗島の名無桑:2001/05/31(木) 19:49 ID:???
阿給ておこう

48 :美麗島の名無桑:2001/05/31(木) 23:15 ID:???
阿給ておこう

49 :美麗島の名無桑:2001/06/02(土) 19:40 ID:???
台灣奴さん,来ないかな?

50 :台灣奴:2001/06/03(日) 06:13 ID:XLbbsciI
我??
何者??

51 :美麗島の名無桑:2001/06/03(日) 06:37 ID:???
49は
台灣奴さんのFANでしょう、
人気者だね(^^)、台灣奴さん!

52 :美麗島の名無桑:2001/06/03(日) 12:36 ID:???
我予定在8月中旬訪問台湾、高雄。
我很期待那個旅遊愉快。

8月中旬に高雄へ行く予定だけど、
今から楽しみです。

53 :台灣奴:2001/06/03(日) 15:28 ID:FjoOmpS2
歡迎 歡迎

不過,高雄有什麼好玩的??
一時之間 突然想不起來!!
有點感到慚愧.............

54 :52:2001/06/03(日) 16:47 ID:???
台灣奴先生、nin好!

高雄好玩的地方・・・、
是建国路的電腦街。(笑)
(對我有意思、眞的)

我的老婆是高雄人、所以探親了。

55 :台灣奴:2001/06/03(日) 22:13 ID:H9OWe3Y6
原來如此!!
台灣的女孩子還不錯ba!! (笑)

高雄.......
我覺得是一個不會無聊的城市!!
但是 也真的不知道好玩在什麼地方??


56 :美麗島の名無桑:2001/06/04(月) 00:26 ID:4J4MAlzw
知らぬ間に育ってるなー

57 :52:2001/06/04(月) 08:03 ID:???
台灣的女孩子很恐怖了(笑)

在高雄好玩的地方是・・・没有・・・。
但是那個85楼的大楼很有意思。
其他其他其他・・・真想不到了。

58 :台灣奴:2001/06/04(月) 09:08 ID:33YlwCd.
85層大樓 上面有一個餐廳 視野佳

59 :西門大美女:2001/06/05(火) 00:01 ID:???
改名子了,謝謝.

我剛剛吃火鍋回来的。好好吃ne〜。
表題的『木瓜牛nai』,台北那一家店最好喝?
有没有,有名的店?

60 :台灣奴:2001/06/05(火) 00:16 ID:MfhS8Cro
炎炎夏日 食用火鍋料理 一大酷刑!!
貴殿的勇氣 佩服萬分!! (驚訝中.....)

市售木瓜牛乳 大同小異
選購時 注意分辨:
1.粉泡木瓜牛乳=天然木瓜加工製造 變成"木瓜牛乳粉"後 飲用前加水調合
味道與一般天然木瓜牛乳相同 但是 失去天然風味!!
2.天然木瓜牛乳=選用新鮮天然木瓜 現場製作 風味佳 正統派木瓜牛乳
.

61 :美麗島の名無桑:2001/06/05(火) 02:02 ID:???
マターリあげ

62 :美麗島の名無桑:2001/06/05(火) 07:58 ID:???
木瓜牛乳、平常的地方有500CC、
但是、有些地方有600CC、差很多。(笑)

63 :美麗島の名無桑:2001/06/06(水) 12:43 ID:???
じゅるじゅるあげ

64 :美麗島の名無桑:2001/06/07(木) 19:34 ID:???
じゅるじゅる〜

65 :美麗島の名無桑:2001/06/08(金) 14:19 ID:???
クソスレ対抗あげ

66 :美麗島の名無桑:2001/06/08(金) 21:12 ID:???
漏れ的には西瓜牛乳だな
アレ、引いてる?

67 :美麗島の名無桑:2001/06/11(月) 10:00 ID:???


68 :美麗島の名無桑:2001/06/11(月) 10:28 ID:???
西瓜牛乳マンセー

69 :美麗島の名無桑:2001/06/11(月) 19:47 ID:???
灌水♪ 灌水♪ 灌水♪ 灌水♪ 灌水♪ 灌水♪

70 :美麗島の名無桑:2001/06/12(火) 23:04 ID:???
     ∧_∧   / ̄ ̄ ̄
    ((´∀`∩< 阿給!
     (9 y フ  \___
     ( _ / ,/
      とノ
       |
        | ||
     | | ||
     | | |

71 :美麗島の名無桑:2001/06/13(水) 10:08 ID:???
布丁紅茶マンセー

72 :福爾摩莎の名無桑 :2001/06/13(水) 10:37 ID:JZzxckbE
木瓜牛?超?心!

73 :?福爾摩莎の名無桑 :2001/06/13(水) 10:39 ID:JZzxckbE
木瓜牛乳超難喝!

74 :美麗島の名無桑:2001/06/13(水) 18:03 ID:???
>>73
那、イ尓喜歓甚麼飲料?
珍珠紅茶?

75 :クソスレ対抗:2001/06/13(水) 21:20 ID:???
     ∧_∧   / ̄ ̄ ̄
    ((´∀`∩< 灌水♪
     (9 y フ  \___
     ( _ / ,/
      とノ
       |
        | ||
     | | ||
     | | |

76 :美麗島の名無桑:2001/06/15(金) 23:54 ID:???
     ∧_∧   / ̄ ̄ ̄
    ((´∀`∩< 灌水♪
     (9 y フ  \___
     ( _ / ,/
      とノ
       |
        | ||
     | | ||
     | | |

77 :讃!:2001/06/24(日) 21:00 ID:???
阿給でち♪

    ∧ ∧
   (,,・∀・)
 〜(___ノ
  //// ピョン!!

78 :美麗島の名無桑:2001/06/26(火) 00:16 ID:???
     ∧_∧   / ̄ ̄ ̄
    ((´∀`∩< 灌水♪
     (9 y フ  \___
     ( _ / ,/
      とノ
       |
        | ||
     | | ||
     | | |

79 :美麗島の名無桑:2001/06/26(火) 00:47 ID:???
木瓜牛乳好きですよ。牛乳大王のではなくとも、漏れ的には
コンビニの統一のやつでも十分と。

80 :美麗島の名無桑:2001/06/26(火) 21:06 ID:???
age

81 :Bear!!@Taipei:2001/06/27(水) 21:59 ID:eSnj0pGc
今日の台北は暑かった〜 このスレが頭に残ってたので、
飲料専売店で「もーくぁにゅうない」をオーダー。

カチカチに凍った木瓜と牛乳と混ぜてミキサーでシェイク。
怒涛のガムシロ投入でいつもの「大甘」。結局、何飲んで
もこうなってしまうのが残念..

あ〜汗がベトつく。

82 :美麗島の名無桑:2001/07/11(水) 19:54 ID:???
今日も暑かった
パパイヤミルクが恋しい

83 :Bear!!@Taipei:2001/07/21(土) 15:27 ID:3fQgvatc
光華商場で木瓜牛乳を買ってたら、東森新聞台に出演したらしい..
ユーザーさんから、「見た見た」と声がかかった。
こっちのニュースは何度も再放送するから半日位流れていたかも
知れない。

84 :バル:2001/07/27(金) 06:53 ID:k.TC1fGw
やっぱりパパイヤミルクですよね。
僕も毎年台湾に帰るとかかさず飲みます。
あと「ローバー飯」と朝定番の「タンピンと豆じゃんと油条」

やっぱり庶民的味が良いよ。特に夜市の露店。
あと地元花蓮のワンタン店! Great !

中国語入力できないけど、元台湾人です。

85 :質問:2001/07/27(金) 11:05 ID:???
「ローバー飯」って何ですか?

86 :美麗島の名無桑 :2001/07/27(金) 11:58 ID:???
魯肉飯やろ

87 :ななし123便:2001/07/29(日) 14:01 ID:???
>魯肉飯やろ
食したいなら、渋谷の道玄坂へ行きなさい。
安価で不思議な味がします。
原料は豚の頬のゼラチン質だそうです。

88 :Bear!!@Taipei:2001/07/29(日) 14:30 ID:h8ANTaHU
ローは肉?
バーは何?
小吃店のメニューで見たことがないので、興味があります。

89 :美麗島の名無桑:2001/07/29(日) 18:06 ID:???
いや。。バーが肉でしょう。肉粽(バーツァン)

90 :美麗島の名無桑:2001/07/29(日) 18:15 ID:???
lo-bah-png 挽肉を醤油で煮込んだものをご飯
の上に乗っけただけ。

91 :美麗島の名無桑:2001/07/29(日) 22:58 ID:???
でもそれがうまいんだ!

92 :Tomo:2001/07/30(月) 02:50 ID:g4u6T5FY
「るーろーふぁん」では?
それとも台湾語なん。

93 :美麗島の名無桑:2001/07/30(月) 02:53 ID:???
台湾語。

94 :バル:2001/07/30(月) 07:53 ID:S7zs6WTQ
「るーろーふぁん」が正しく言うと北京語(今までの標準語)で、
「ローバープン」が台湾語です。
上手いよ。旅行雑誌にあまり紹介されないけど、
安くて上手いです。

95 :メギド:2001/07/30(月) 07:59 ID:eqZORrMU
台湾人は金がある=舌が肥えるから。
ほんとおいしい。

96 :美麗島の名無桑:2001/07/30(月) 17:17 ID:???
台北だと35元ぐらいだっけ?

97 :美麗島の名無桑:2001/07/30(月) 18:31 ID:???
小35元
大50元だったかな

98 :Vanessa:2001/07/30(月) 18:48 ID:???
珍珠(女乃)茶ということが、好きですか?

99 :Bear!!@Taipei:2001/07/31(火) 03:30 ID:7gxi8F92
>>89-97
台湾語は、「パイセ」と数字が所々日本語と同じような発音であること
位しか知りません。今度、「ろーばープン」で注文してみます。
(台湾に来てもラーメン+ライスのクセが抜けてないので時々頼んでます。)

>>98
木瓜牛(女乃)と3:1位の比率で注文しています。うちの邦人スタッフは
「珍珠」を日本で売り出そうとしてメーカーに尋ねたら、20kgからお願
いしますと言われたとメゲてました。太いストローも大量に必要だし、結構
大掛かりな話になってしまい、結局挫折。

100 :美麗島の名無桑:2001/07/31(火) 11:54 ID:???
>>92
>「るーろーふぁん」では?

あんた、あほちゃう?台湾は元々台湾語なんよ。
台湾料理を北京語で読む馬鹿がどこにいる?国民党の洗脳を
受けたらいかんよ。

ルーローファンという言い方は間違いです。
台湾語の漢字の当て字をさらに北京語読みしただけで、
そもそもlo(魯)もbah(肉)も、漢語じゃなくて、
タイ系かオーストロアジア系の語彙なので、
それを漢字であてて、さらに北京語読みしてもなんの
意味もありませんから。

101 :美麗島の名無桑:2001/07/31(火) 12:23 ID:???
>>100
ちょっと言い過ぎでは?

>それを漢字であてて、さらに北京語読みしてもなんの
意味もありませんから。
その理屈、サカイっぽいな。

102 :美麗島の名無桑:2001/07/31(火) 12:28 ID:???
>100

屋台とかでさあ。
漢字の料理名を北京語読みしても通じないことがよくあった。
自分の発音が悪いと思てたがもしかして台湾語読みじゃないと
通じないとか?

103 :質問:2001/07/31(火) 12:51 ID:???
では北京語で「ローバー飯」はどのように呼んだら
よろしいのでしょうか?

104 :美麗島の名無桑:2001/07/31(火) 13:07 ID:???
>珍珠(女乃)茶

読み方は?

105 :Bear!!@Taipei:2001/07/31(火) 14:02 ID:7gxi8F92
「ローバーぷん」は、台湾スタッフに通用しました。(当たり前..)
「ぷん」の「ぷ」を強めに発音するようです。
でも、台湾語で話が始まると引き続き台湾語になるので、大変だよ
と言われてしまった。

普段は「るーろはん」で通じるので不便はないです。

スレの主旨から随分脱線してしまいました。ごめんなさい。

106 :美麗島の名無桑:2001/07/31(火) 15:34 ID:???
>でも、台湾語で話が始まると引き続き台湾語になるので、大変だよ
>と言われてしまった。

つまり、あんたは最初からお客さんであって、台湾人の心のひだまで
分かってくれることを期待されていない、ってことね。
孤独な人なのね、あなたって。

>普段は「るーろはん」で通じるので不便はないです。

通じるけど、心の交流はできていないんだね。
せっかく台湾にいるくせに、台湾に溶け込めないかわいそうな
やつ。

107 :101:2001/07/31(火) 16:13 ID:???
なんだ、帰ってきたのか。

108 :tomo:2001/07/31(火) 16:27 ID:???
>100
あほちゃうって・・・「ルーローファン」って読み方は現地の屋台で教えてもらったよ
今まで言ったところは全部ルーローファンで通じたし。そんなこといったら
高雄だって「ガオシュン」って読まないで「タカオ」って読まなきゃいけないじゃん
李登輝だって「リトウキ」って読めなくなるよ。
いろいろな文化や読み方を取り込んでいるのも台湾の魅力のひとつだと思ってます。

100=106なんだろうけど言葉が通じなければ心の交流が出来ないって言ってる?
それってどの台湾人が言ったの?
日本人だって台湾の人が日本語しゃべれたら普通日本語ではなしだすでしょ。
それと台湾人になりきるのが台湾に溶け込むことじゃないと思う。
日本人なら日本人として、お客さんならお客さんとして台湾は受け入れてくれるよ。

109 :美麗島の名無桑:2001/07/31(火) 16:36 ID:???
>高雄だって「ガオシュン」って読まないで「タカオ」って読まなきゃいけないじゃん

高雄は当然「タカオ」だろ。
「ガオシュン」って読んで通ぶってる時点で退場だな(w

110 :tomo:2001/07/31(火) 16:58 ID:Zk6T9gIE
>108
通常、「ガオシュン」って読まれてます。
タカオって読むほうが通だと思われ。ちなみにJAAの日本語アナウンスでは
「タカオ」って言ってますね。中国語では日本と違いひとつの感じにつき
大抵ひとつしか読み方がないためか中国語アナウンスではガオシュンって
言ってました。

111 :美麗島の名無桑:2001/07/31(火) 17:01 ID:???
マターリ憩うや

112 :美麗島の名無桑:2001/07/31(火) 17:43 ID:???
>あほちゃうって・・・「ルーローファン」って読み方は現地の屋台で教えてもらったよ

だから、あんたは台湾人にとっては「異国人」で親密になりたくない
やつなんだよ。
そういうニュアンスがつかめない時点で、あんたは台湾人のことが
分かっていないことになる。

>今まで言ったところは全部ルーローファンで通じたし。そんなこといったら
>高雄だって「ガオシュン」って読まないで「タカオ」って読まなきゃいけないじゃん

高雄はタカオというのが正しい。もともと原住民の集落の名前
から来ているのね「タアカウ社」。それに台湾人が漢字をあてて
「打狗」としたのが、日本時代に「高雄」に改めて、戦後中国人が
そういう事情を知らない無教養なやつらだからそのまま「カオシュン」
と読んだだけのこと。
そんな無教養な連中に付き合う必要なし。

それにしても、あんた、台湾にいるくせに台湾語とか台湾の歴史
が全然わからないって恥ずかしいとおもわんかね?

>李登輝だって「リトウキ」って読めなくなるよ。

おいおい問題をすりかえるなよ。頭おかしいんじゃないの?
日本語で読むときにはリトウキ。
台湾料理を台湾語で読むこととは別問題。

>いろいろな文化や読み方を取り込んでいるのも台湾の魅力のひとつだと思ってます。

だったら、あなたが北京語や日本語みたいな支配者の言葉だけを
尊重して、台湾語だけを排除するのはなぜですか?

台湾語が満足にできてから「多様性」といおうね。あんたは、
台湾人の植民地根性に甘えて支配者面しているだけ。

>100=106なんだろうけど言葉が通じなければ心の交流が出来ないって言ってる?
>それってどの台湾人が言ったの?

台湾人はそんなことは言わない。ただ心の中でそう思っている
だけ。それをあんたみたいな鈍感なやつが気がつかないだけ。

>日本人だって台湾の人が日本語しゃべれたら普通日本語ではなしだすでしょ。

それは相手の日本語のレベルによる。それと、あんたは結局、
日本語世代の老人として付き合っていないのか?

>それと台湾人になりきるのが台湾に溶け込むことじゃないと思う。

だったら、あんたは北京語だって使う必要なんかないじゃん。
日本語で通せば?日本人なんでしょ?なんでへたなくせして
北京語を使うわけ?
台湾は日本語の国でもあるんだよ。北京語なんて下等な言葉を
日本人たるものが使うのは恥じだよ。

それから、台湾語ができることは台湾人になりきることとイコールでは
ありません。あんた、台湾語を馬鹿にしているだけ。

>日本人なら日本人として、お客さんならお客さんとして台湾は受け入れてくれるよ。

それは受け入れるんじゃなくて、あくまでもお客さん。あんた、
「住んでいる」という感覚がないんじゃないの?

113 :美麗島の名無桑:2001/07/31(火) 18:23 ID:59TdVPp.
どうしてコテハンじゃないんですか?
せんせ。

114 :tomo:2001/07/31(火) 19:05 ID:???
>おいおい問題をすりかえるなよ。頭おかしいんじゃないの?
>日本語で読むときにはリトウキ。
>台湾料理を台湾語で読むこととは別問題。
問題をすり替えているのはそちらでは?それなら別に台湾料理を北京語で
読んでもいいじゃん。たまに日本語読みで注文するときもあるし。

>台湾語だけを排除するのはなぜですか?
別に排除してません。少しずつでも中国語・台湾語覚えて台湾のこと
もっと知ろうとおもってます。

本筋とだいぶずれてきたのでここらへんでこの話題はおしまい。

ちなみに木瓜牛乳ってうまく読めないので「パパイヤミルク」って
頼んでます。台湾語でなんていうの?(笑)

他のはちょっと怖くてまだ飲んだことありません。お勧め教えて。

115 :無名桑:2001/08/01(水) 00:55 ID:???
自強号での車内アナウンスでは、「高雄」を「ゴーヨン」と言ってたような気が。

木瓜牛乳以外でのお勧めは、上でも出てるけど西瓜牛乳かなぁ。
最初は「えっ?」と思うけど、飲んでみると意外とおいしい。
そういうワタシの「飲料」はいつも「台湾ビール(漢字が出ない)」だったりする(笑)

116 :自転車小僧:2001/08/01(水) 00:59 ID:irBNErLk
>115
台湾ビール、台湾で飲むとまだいけるが、日本で飲むと最悪。
沖縄のオリオンビールと通じるところがあるな。

117 :tomo:2001/08/01(水) 01:54 ID:???
>114
 サンクス、あさってまたいくから飲んでみるよ。

>115
 あれってすんごいコーンスターチはいってるよね。
材料見たら蓬莱米までつかってるし。まあ日本の発泡酒より少しマシ
ってとこかな。でも台湾の屋台料理にはあう。
 沖縄のオリオンビール。うーん台湾ピージョウのほうがおいしい
ような・・・
 仕事詰まってるときVISAの切り替えでみんな沖縄に行くんだよね
知り合いの台湾の女の子は沖縄を日本だって知らなかった。

118 :Bear!!@Taipei:2001/08/01(水) 02:00 ID:zjGEhgf2
> 他のはちょっと怖くてまだ飲んだことありません。お勧め教えて。

冷飲店のカップシリーズはいずれにせよ大量のガムシロ?が投入されるので、
何を飲んでも基本は「大甘」ですね。特に紅茶とか緑茶はストレートに甘く
感じます。その点、木瓜牛乳は比較的甘さを抑えてくれるので助かります。

最近はCMでおなじみの「蛮牛」とか、ドリンク系にも興味が湧いているの
で、そのうち買ってみようかと思っています。だれか飲んだ人いますか?

119 :美麗島の名無桑:2001/08/01(水) 21:30 ID:???
>>冷飲店のカップシリーズはいずれにせよ大量のガムシロ?が投入されるので、
甘くしないでって頼めばいいのに

120 :tomo:2001/08/02(木) 01:03 ID:AyEnzhLw
なんていえばつうじますか?
不要糖?(ぶーやおたん)。イーティエンティエンタン?
みみで聞こえたように書いただけなので正確なのおせーて。

121 :美麗島の名無桑:2001/08/02(木) 01:17 ID:???
>>117
>材料見たら蓬莱米までつかってるし。
日本のビールだってコメ入ってるでしょ?

122 :tomo:2001/08/02(木) 01:28 ID:AyEnzhLw
ホント?知らんかった。発泡酒じゃなくって?

123 :美麗島の名無桑:2001/08/02(木) 01:48 ID:???
米とかコーンスターチとか入ってるね。麦とホップだけのはエビスビールとか
モルツとか限られてる。

124 :美麗島の名無桑:2001/08/02(木) 23:56 ID:???
>>120
不要太甜的了
糖少一點
とかでいいんでないか?

125 :無名桑:2001/08/03(金) 00:13 ID:???
>>122
麦芽以外の材料の混入率によって、ビールか発泡酒か分かれる。(確か酒税法の規定)
Welcomeでバカ安い輸入「ビール」売ってたけど、あれは発泡酒だったんだろうな。

個人的には、「珍珠[女乃]茶」のあの甘ったるさも好き。
しかし「麥香紅茶」って、どうして「麥香」なんだろう・・・どこに麦が?

126 :Bear!!@Taipei:2001/08/03(金) 00:32 ID:QI.CSL1k
>>119
う〜ん、紅茶や女乃茶類はすでに混入されているので、間に合いません..

木瓜牛乳は、凍ったパパイヤと牛乳をミキサーにかけるひと手間があるので、
小姐に「請・液糖少一點點」※と声をかけています。

※ こちらに来て1年経ちましたが、全く中国語を学習してません。
意味は通じている模様。

127 :Tomo:2001/08/03(金) 01:35 ID:695.G.eo
>124,>126
ありがとうございました。早速使ってみます。

128 :美麗島の名無桑:2001/08/05(日) 01:23 ID:???
ぱぱいあミルク カもーん age

129 :美麗島の名無桑:2001/08/12(日) 05:52 ID:???
阿給♪

130 :美麗島の名無桑:2001/08/14(火) 01:41 ID:???
もーくわにゅうなぁい。

131 :美麗島の名無桑:2001/08/16(木) 21:06 ID:KtrIPQVo
(゚д゚)ウマー

132 :美麗島の名無桑:2001/08/17(金) 09:33 ID:mb/FLSog
高雄牛乳大王は一頃より店舗減ってない?

133 :美麗島の名無桑:2001/08/17(金) 12:16 ID:???
台北の「高雄牛乳大王」は
「台北牛乳大王」に変わったみたいです

134 :太太:2001/08/17(金) 22:05 ID:sVj4yO1g
旦那のお土産「牛乳大王」の小パックは美味しかった♪
ほのかに、懐かしの「フルーツ牛乳」の味がしました。

台湾ビールも結構美味しく頂きました。
微かな風味がいかにも異国のビールって感じで(^^)でしたよ。

135 :美麗島の名無桑:2001/08/18(土) 16:20 ID:???
パパイヤミルクなんですが、どなたか簡単なレシピをご存知ありませんか?

136 :美麗島の名無桑:2001/08/18(土) 17:14 ID:???
>>135
ハワイ産のパパイヤ買ってきて作ってみたけど、結構近い味になったよ。
パパイヤが小さくて少なかったので、小林の様なクリーミーなお味でした。
基本的にはカットして皮剥いて凍らしたパパイヤと牛乳。
後は好みの味になるように練乳やガムシロップ(砂糖でも可)、生クリーム
等で調整すればいいと思う。
人それぞれ黄金比率は違うので、試行錯誤して美味い木瓜牛乳を目指せ!!

137 :135:2001/08/18(土) 17:26 ID:???
どうもありがとうございました。練乳には気がつきませんでした。
さっそく試してみます。

138 :美麗島の名無桑:2001/08/25(土) 15:44 ID:???
阿給

139 :Bear!!@Taipei:01/09/09 21:27 ID:55JfUHiI
最近やってきた日本人スタッフ2人にも、「木瓜牛女乃」と「珍珠女乃茶」は
好評です。

パパイヤなどのトロピカルフルーツや龍眼などは、日本では入手しにくいし高価
なのでなかなか大衆化しないですね。

日本の留守宅でグワバを植えていますが、5年目にしてパチンコ玉のような実が
付いたようです。嫁さんがそろそろほかの木を植えたがっているので危うし!!

140 :美麗島の名無桑:01/09/09 22:54 ID:???
先日、台湾へ里帰りした嫁さんが、日本へ帰国の際珍珠女乃茶に
入れる珍珠を思いっきり沢山買ってきた。

早速家で作ってみたが、これがなかなか難しい。ゆですぎると
ドロドロになるし、ゆで足りないと芯が残る。
おまけにこれは原料のままでも保存がきかないらしい。

しかし、それ用のストローを買ってくるのを忘れたのが台湾人。(笑)
珍珠女乃茶をスプーンで食べています。

141 :Bear!!@Taipei:01/10/08 08:41 ID:wNOM.sYU
先日、吃飯店でサービスのスープをすくったら、
見慣れないものが..
なんと「木瓜湯」でした。
味はトマトの水煮のような感じ。
やはり木瓜牛乳の方がイイっ!!

142 :美麗島の名無桑:01/11/25 00:42
hozen

143 :美麗島の名無桑:01/11/26 14:12
阿給

144 :Bear!!@Taipei:01/12/02 01:17
このところ下がったまま。冷飲だからしかたないですね。
今日は暑かったから、半月ぶりに「木瓜牛乳」をオーダー..
おいしかったです。

145 : :01/12/02 03:20
個人的には、マイナーですが、鳳梨牛乳の方が好きです。
こっちの方が日本人の口に合うような気がしますが...
私だけかな?

146 :美麗島の名無桑:01/12/02 03:31
あなただけです(w

147 :tomo:01/12/02 04:16
このスレ好きだったな

148 :美麗島の名無桑:01/12/31 00:13
あんにんぎゅうにゅうはだめですか?

149 :美麗島の名無桑:02/01/05 14:59
この間行って飲んだのはコンビ二の
ブリックパックのだったけど好吃であった。

150 :美麗島の名無桑:02/01/05 20:24
×: 好吃
○: 好喝

151 :美麗島の名無桑:02/01/21 21:13
        おとうふワッショイ!!
      \\   おとうふワッショイ!! //
 〜     \\  おとうふワッショイ!!/  〜

        __      __     __    〜
       |\ _\    |\ _\    |\ _\
   〜  ( \|__| ). ( \|__| ) ( \|___| )
       ( ´∀`∩  (´∀`∩   ( ´ー`)
 〜 ((  (つ   ノ  (つ  丿   (つ  つ ))
       ヽ  ( ノ   ( ヽノ     ) ) )    〜
       (_)し'   し(_)    (_)_)


     |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
     |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
     |||||||||||||||||||||| く ず れ た ・・・ |||||||||||||||
        __      _        __
       |\ _ノ、    |\_ヾ, 、    ,冫 _ \
       ( \|_`:、; ) ( \|_;'; ', ) (.;`;ヾノ__| )
       ( lll´A`∩  ( lll´A`∩   ( lll´A`)
       (∪   ノ   (∪   丿   (∪  ∪
       | │ |     | │ |     | │ |
       (__)_)゚。∴(__)_)。・゚,.゚(__)_)


152 :Bear!!@Taipei:02/01/22 23:42
いつも行ってた近くの冷飲店がついに閉店してしまいました。
このところの寒さ続きで、資金が底を尽いてしまったのかな?

2杯づつ買って、影ながら応援していたのですが..

住んでる所が半端な場所なので、1ブロック内に木瓜牛乳を
売ってるお店が無い〜



153 :tomo:02/01/22 23:46
なつかしいスレがあがってる・・・

パパイアミルクのみたいなぁ。

154 :美麗島の名無桑:02/01/23 01:20
先日、日本から友人が来て、そのときせがまれて、忠孝復興のそごうの裏の
台北牛乳大王へ逝きました。
わたしは「緑豆沙牛ナイ」を飲みたかったのですが、相手がどうしても
イチゴヨーグルトドリンクとパパイヤミルクの両方を試したいというので、
その2種類を半分コしました。

寒かったです。

155 :美麗島の名無桑:02/01/23 02:57
素人には(以下略

156 :美麗島の名無桑:02/01/25 00:02
いままで、3回家族で台湾旅行をしましたが、
小学校四年生の息子はパパイヤミルクが大好きです。
台湾にいる間は一日3回は飲んでいました。
本人は木瓜牛乳に引かれて、台湾移住を考えてるみたいです。

157 :Bear!!@Taipei:02/01/27 11:45
>>156
日本でも木瓜さえ入手できれば、牛乳とガムシロ、氷を
ミキサーにかけるだけで再現できるんですけどね。

でも、一杯のコストが相当かかりそう..

こちらでは冬場になって冷飲の消費が鈍ったのか、20
元(80円弱)でディスカウントするお店も現れました。


158 :美麗島の名無桑:02/01/27 11:54
日本でもかなりイケル味ですよねえ
木瓜牛乳
1年前に飲んだっきりなのにまだ脳に味が残ってる
( ゚д゚)ノミタヒィ…

159 : :02/01/31 01:26


160 :美麗島の名無桑:02/02/07 03:35
木瓜人乳!(;´Д`)

161 :美麗島の名無桑:02/02/07 08:21
>>156
息子さん、カワイイ!

私だったら珍珠ナイ茶だなー。

162 :美麗島の名無桑:02/02/09 16:17
( ゚д゚)ノミタヒィ…


163 :美麗島の名無桑:02/02/13 00:52
小林木瓜牛乳の帽子、激しくキボン!

164 :美麗島の名無桑:02/02/24 13:30
なんで、アジア人は甘いのが好きなの?

165 :Bear!!@Taipei:02/02/25 00:16
天気が良い日は「冷飲」が恋しくなる季節になってきました。

今日は快可立(Quickly)で木瓜牛乳をオーダー。
あと2ヶ月もすると、大汗かくことになるのか..



166 ::02/04/05 17:22
ムーグワニョーナイ最高!俺の中では台湾版シェイクやね。

167 :美麗島の名無桑:02/04/07 00:22
わたしのぼにゅう飲む??

168 :美麗島の名無桑:02/04/07 00:26
( ゚д゚)ノミタヒィ…

169 :美麗島の名無桑:02/04/07 00:43
珍珠ナイ茶は鮭の受精卵みたい。きもい!

170 :Bear!!:02/04/07 03:16
昨日は久しぶりの晴天で暑かった..

大杯冷飲店で「木瓜牛乳」オーダーしたら、ガムシロ大量注入
の大甘バージョンで体がベトベドだわ。


171 :台北在住:02/04/11 01:10
台湾の飲みもんは何でも甘いな。

ウーロン茶も甘いし、珍珠ナイ茶も激甘いし、あとジャスミンティーも
台湾人の方はいくら飲んでも太らへん人がおるんで、ほんまに摩訶不思議なことやな。

ますます麦茶は飲みたくなるな。
どこで甘くない麦茶売ってる?(台北市内)

172 :Bear!!@台北縣:02/04/11 02:51
最近のコンビニには、必ず「無糖」が置いてありますよ。
「低糖」でも相当甘いので、要注意!!

確か一昨年前位から段々種類が増えてきました。缶コー
ヒーも、以前の砂糖水にコーヒーエキスをたらしたよう
なものから、UCCレギュラーレベルまでになったと思
います。



173 :Bear!!@台北縣:02/05/01 01:03

木瓜牛乳と並び、最近ハマってるのは「珈琲凉沙:かぁふぇぃぴんさぁ」

コーヒー牛乳のカキ氷風40元〜深煎豆の本格版100元まで、お店に
よってバリェーションがあり、なかなか面白いですよ。

冷飲のシーズン



174 :美麗島の名無桑:02/05/09 21:01
生活泡沫緑茶age

37 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)